Sista dagen och hemresan

Klockan 12 checkade vi ut från hotellet. Innan det hann vi med frukost, simning i havet, packa våra saker och en lätt lunch på hotellet.

Sen bar det iväg till flygfältet i Antalya. Hemresan började klockan 16 och det var en riktigt lämplig tid att åka hem. 

Vi har haft en riktigt avkopplande och skön semester i Turkiet. Vädret har varit varmt, soligt och bra ända till den nästsista dagen då det började åska och regna. Vi tyckte att det var lämpligt att ta vårt pick och pack och resa hem då.

Nu slumrar resebloggen då igen en stund. Ha en skön fortsättning på hösten, alla! Önskar Anette, Daniel, Mariela, Martta & Frans

Ps. Alla barnen fick Turkiet på sin lista 😊

Blixt och dunder hela långa dagen

Idag sjönk värmen rejält men istället fick vi beundra och följa med vädermakternas långa show. På förmiddagen hann vi till stranden ett varv. Vi hann vara där ungefär en timme och så hörde vi plötsligt åskan dundra på avstånd. Åskan började ungefär 12-tiden och nu när klockan är 20.30 så dundrar det fortfarande! 

Det blev några timmar inomhus. Vi spelade spel, tittade på tv, surfade på nätet, sov tupplur och lekte och pysslade en stund i Lollo&Bernies miniland. 

När regnet lugnat ner sig tog vi taxin in till gamla stan. Där gick vi en stund och tittade. Vi shoppade också lite kläder och mera turkish delight att ta med oss hem. Ikväll blev det pizza för de vuxna och hamburgare för barnen till kvällsmat i gamla stan. Vi smakade också på turkisk glass till efterrätt. Glassen var seg men god!

Daniels kamera har varit i flitig användning idag eftersom han älskar att fota åskväder! Och jag skulle nog påstå att detta åskväder i Turkiet är några gånger häftigare än åskvädren som vi är vana med i Finland.

En dag full med aktiviteter

Den här dagen inleddes då som planerat med en morgonlänk för både Linda och mig. Vi sprang en halvtimme och åtminstone jag tyckte att det var skönt att få springa och roligt att få se sig omkring lite mera i näromgivningen. 

När alla magar var mättade bar det av till stranden! Eftersom vårt hotell inte är vid stranden och det går en mycket trafikerad och stor, bred väg mellan hotellet och stranden, bjuder hotellet gästerna på en buss till och från stranden. Bussen går varje halvtimme. Så idag stod vi redo med våra simdräkter, handdukar, mellanmålssnacks och vattenflaskor klockan tio för att hoppa på strandbussen. 

Så blev det då simning och solbad i hela fem timmar! Jag stack emellan ensam tillbaka till hotellet för ett vattengymnastikpass i poolen. 

Jag har aldrig tidigare provat på varken core eller vattengymnastik, utan första gången nu här i Turkiet under vår resa. Och jag gillar båda sorterna. Vattengymnastiken är överraskande nog rätt så tungt om man själv pressar på. Åtminstone känns det i kroppen att jag har gjort något nytt och annorlunda och det är alltid bra. 

När stranden var avklarad för den här dagen for Daniel till gamla stan för att fota och handla lite ingredienser till kvällsmaten. Vi övriga for tillbaka till hotellet för en liten paus. Vi drack kaffe, åt yoghurt och choklad på balkongen och bara slappade en stund framför tv:n med engelskspråkig barnprogram.

Och sen blev det dags för dagens tredje (!) träningspass för mig. För Linda blev det andra passet. Och det var yoga. Jag har inte heller någongång tidigare provat på yoga så det var också nytt! Men njaee, yogan var nog inte min grej. Kanske jag måste lära mig att andas rätt först, eller något...

Efter dagens alla aktiviter blev det köttbullar, spagetti och halloumiost på balkongen. Alla var genomhungriga och åt som hästar. Flickorna tjatade ännu om lite kvällssimning i poolen så Daniel gick med dem dit under tiden som Linda nattade Lenni och jag nattade Frans. 

Så var den här dagen till ända och nu har vi faktiskt bara en hel dag kvar i Side och sen blir det dags för hemresa.

3-årsdagen

Under vår resa blev faktiskt vår nästyngsta medresenär 3 år! Och det skulle ju såklart firas, hela varma, soliga dagen lång!

Vi började med att knacka på dörren till Lennis rum med paket och sång. Lenni öppnade dörren sömndrucken och sprang fort tillbaka till sängen då vi sjöng födelsedagssången för honom. Efter det fick han öppna paket i sängen.

Till förmiddagens aktiviteter hörde ett halvtimmes core-pass igen för både Linda och mig, bad och plask i hotellpoolen för alla och sen deltog jag ännu i ett halvtimmes vattengymnastikpass.

När vi plaskat och tränat tillräckligt under förmiddagen var alla hungriga och trötta. Det blev tapas och chill på Linda och Lennis balkong i den varma solen. Och de två yngsta i sällskapet tog sig en tupplur för att orka med kvällens program.

Utvilade var vi igen redo för mera simning. Den här gången tog vi sikte på stranden. Medan vi andra simmade och plaskade vid stranden for Linda ensam iväg till gamla stan på lite shopping. Hon hittade ett och annat, både i kläd- och matväg. Men ingen lämplig födelsedagstårta åt 3-åringen så det fick bli turkish delight som vi njöt av på stranden i kvällssolen. Turkish delight är en form av marmeladkonfekt som ursprungligen kommer från Turkiet.

Sen blev det dags för kvällsprogrammet. Den här kvällen åt vi en texmex buffe' på vårt hotell. Det bjöds på mat och dricka i överflöd så vi rullade nästan ut från restaurangen då servitriserna började plocka undan. Både Linda och jag konstaterade att det får bli en morgonlänk den följande dagen för annars orkar vi nog inte med nåt morgonmål. 

Den allra sista aktiviteten för den här dagen blev Lollo&Bernies disco. Speciellt Frans hoppade, dansade och var på gång på dansgolvet. Som avslutning fick alla barnen ställa sig på kö och krama både Lollo och Bernie. Både Frans och Lenni var med på noterna, medan Mariela och Martta avstod.

Det blev en rolig 3-årsdag! En av de roligaste som jag upplevt. Hoppas Lenni tyckte detsamma.

Gamla stan Side

Idag blev det en rundtur till fots i den gamla delen av Side. Vi gick först längs med stranden mot hamnen. Stranden var full med restauranger, butiker med krimskrams, inkastare osv, vilket är typiskt för ett turistparadis. Men på tillbakavägen gick vi in i stan och där hittade vi lite annat också, bland annat den första streetfood-försäljaren som sålde kebab! Vi bestämde att vi äter kebab till kvällsmat den här kvällen. Men just den här tidpunkten, mitt på dagen under stekande sol, var vi mest bara törstiga. Så vi stannade på en restaurang/bar och beställde något att dricka. 

Det blev en 3,5 timmes rundtur med drickapaus medräknad i ett kuperat Side. Och det var mysigt och fint överallt i staden. Tillbaka vid hotellet på eftermiddagen blev det lämpligt med en paus, eftersom alla var trötta efter vandringen. Flickorna såg på barnprogram på engelska och pojkarna lekte med bilar. Anette och Linda drack varsin kaffekopp medan Daniel "kråtade" med sin kamera som fått fnatt då den fått saltvatten i sig den föregående dagen. 

Det planerade programmet på eftermiddagen var ett yogapass för Anette och Linda, medan Daniel skulle fara med barnen först till Lollo&Bernies miniland för att leka och sedan till poolen för att plaska. Men yogapasset var överbokat då Anette skulle anmäla två personer till, så vi for istället alla sju till minilandet för att leka. Plötsligt kom Bernie in och bjöd in alla vuxna och barn till after beach i showrummet och det nappade vi på!

Lollo&Bernie är Sunwing-hotellets egna maskotar, som tycker om barn. Lollo är en giraff med långa ögonfransar och Bernie är en björn.  Det blev en halvtimmes show för barnen och de verkade gilla den. Maskotarna och lekledarna underhöll med rörelsesånger och musik och åtminstone Frans kunde inte sitta stilla i famnen, utan han satthoppade och klappade i händerna. 

När after beachen med Lollo&Bernie var slut stack Daniel iväg ut på stan för att hämta kebab åt oss till kvällsmat. Vi andra stack iväg till hotellpoolen för att plaska en stund, för det hade vi inte alls hunnit med idag!

Det blev kebab på balkongen i kvällsmörkret och den behagliga värmen och så var den här innehållsrika dagen slut.

Höstlovsresa till Side, Turkiet

...och så kom det efterlängtade höstlovet! Efter många, många febertoppar, snoriga näsor, öronvärk, gnälliga barn och osäkra dagar kom då äntligen oktobertorsdagen som vi väntat på. Den torsdagen fick vi konstatera, JA, alla är någotsånär i skick. Vi far!!

Alla, betyder den här gången hela familjen Byskata plus Anettes syster Linda och hennes son Lenni. Ett sällskap med fyra barn och tre vuxna.

Den här gången hade vi ställt det extra bekvämt åt oss, eftersom vi tog direktflyg från Vasa till Antalya, Turkiet. Vi brukar annars kämpa med bil till Helsingfors för därifrån flyger man till många fler ställen än från Vasa. Men med två barn under tre år måste vi tänka lite annorlunda. Det är tungt att resa och barnens tålamod är inte alltid det bästa.

Flyget lyfte från Vasa runt 21.30 och det blev en mycket lång kväll för alla. För Frans, som annars brukar fara och sova 19.30, var resan jobbig. Han skrek, grät och sov från och till under den fyra timmar långa flygresan. Martta somnade en stund riktigt på slutet, innan vi skulle landa. Mariela och Lenni vakade hela resan. 

I Antalaya väntade en turk på oss. Daniel hade på förhand kommit överens om en skjuts med honom. Den glada och pratsamma turken berättade att han var den bästa taxichauffören i Turkiet och så tog han oss sakta och säkert till Sunwing Side East hotellet i Side. Mitt i natten, kl 03.10, checkade vi in på hotellet och kl 04.00 fick vi alla lägga våra trötta huvuden ner på våra kuddar. Så skönt!

Ny dag, nya möjligheter! Det blev en sovmorgon nästan till klockan tio, men vi hamnade tyvärr att ställa väckarklockan så vi skulle hinna äta frukost. Och vilken frukost då! Vi visste inte ens var vi skulle börja. Det var bröd, pannkakor, oliver, ostar, frukt, yoghurt, korv, croissanter, flingor och mycket, mycket mer! 

Då magarna var mättade blev det en rundtur vid hotellanläggningen. Eftersom Linda och Lenni hade besökt hotellet en gång tidigare, för 1,5 år sedan, fungerade de som våra "guider" och visade oss vad som fanns var. Hotellet är jättestort och det finns allt (gym, spa, utelekplats, innelekplats, affär, hårfrisör, massage, restaurang, butiker, flera pooler...) som man behöver under en semester. Man behöver egentligen inte alls avlägsna sig från hotellområdet under sin semester om man inte vill. 

Vi stannade en liten stund vid utelekplatsen så barnen fick klättra, rutscha och gunga. Och sen blev det äntligen dags för chill, bad och plask vi hotellpoolen. Termometern vid glasskiosken visade + 34 och vi svettades. Barnen plaskade allt vad de orkade i vattnet och de hade hur roligt som helst! Plötsligt blev Frans så trött så Daniel for iväg med honom till hotellrummet för att vila en stund. Vi andra slickade snabbt i oss varsin glass och fortsatte med plaskandet.

På hotellet ordnas regelbundet ledda gympass, så Linda och jag hade redan tidigare sett att det ordnades en halvtimmes core-timme på fredagseftermiddagen. Så den anmälde vi oss till och stack iväg på den så länge som Daniel tog hand om alla fyra barnen, praktiskt! 

Sen blev det dags för kvällsmat. Vi var ute efter kebab, eftersom vi nu är i Turkiet. Och vi tog sikte på Side centrum till fots. Men efter en kort natt var barnen trötta och gnälliga så vi kunde inte söka efter något kebabställe så länge. Det var dåligt med restauranger i närheten av hotellet, eller det fanns nog restauranger men de höll på att avsluta och stänga för den här säsongen. För oss finländare känns det konstigt då turkarna berättar att de har stängt nån restaurang eller butik då sommarsäsongen snart är slut, då termometern visar närmare + 30! Vadå slut på säsongen?! Solen gassar och värmen trycker, det är ju säsong för fullt! 

Nå det nappade på det andra matstället, fast det såg lugnt och öde ut. Nån kebab fick vi inte, inte heller nån pizza eftersom ugnen var avstängd. Men hamburgare, hotdog, köttbullar och franskisar blev det för barnen, nån nachotallrik för Daniel och nån kycklingtallrik för både Linda och mig. 

Mätta, belåtna och trötta traskade vi raskt tillbaka till hotellet för att snabbt få barnen i säng. Kvällen fortsatte med chill på balkongen med varsitt vinglas för de vuxna.

Den följande morgonen började i sedvanlig ordning med en riklig frukostbuffe'. Och sen var det strandliv som gällde i flera, flera timmar! Vi packade våra handdukar, vattenflaskor, mellanmålssnacks, frukter och leksaker med och tog sikte på stranden. Vi simmade, plaskade, lekte, kastade fresbee och boll, låg i solstolen, åt mellanmål och drack vatten om vartannat. Alla njöt av värmen i luften och i vattnet för fullt! 

Till kvällen planerade vi att tillreda maten på vårt hotell. Bara därför att det skulle bli lite förmånligare och sen skulle det gå att få de uttrötta barnen snabbare i säng. 

Så det blev en tur-retur taxiresa in till Side centrum för att handla lite mat till kvällen. Vi kom ut från matbutiken med tre plastkassar mat och 20 liter vatten och hoppade in i taxin som tog oss tillbaka till hotellet. Vi konstaterade att det hela med taxiresan medräknad blev att kosta 56€. (För att jämföra så åt vi kvällen innan för 48€) Förmånligt var ordet! 

Vi bor i två skilda hotellrum så vi valde att laga och äta kvällsmaten i Linda och Lennis rum. Eller vi lagade maten i rummet och åt ute på balkongen. Det blev spagetti och köttfärssås med halliumiost, jättegott! Till efterrätt hade vi godisbuffe' med kaffe, också jättegott!

Tre små resor

Sommaren kom och for och nu är hösten redan här! Vi har gjort några korta resor mellan varven, men jag har inte hittat nån tid för uppdatering förrän nu...! 

Sommarens familjeresa, eller egentligen nattutflykt, där bara 4/5 av familjen var med, bar av till Vargåsstugan ute i Kronobyskogen en natt i juli. På grund av att vi satsade på en veckas semesterresa utomlands under höstlovet blev sommarens familjeresa en budgetversion. Så en julikväll packade vi med några korvar (senapen glömde vi!), smörgåsar, lite chips, bulla och vatten, sovsäckar, liggunderlag, myggmedel och en extra tröja åt var och en och så traskade vi iväg. Vi, alltså Daniel, jag och flickorna, startade vår utflykt från vårt fritidshus som vi har i Kronoby och traskade in i skogen ett par kilometer. Flickorna orkade bra, men Martta hade problem med myggorna så vi fick stanna ett par gånger och smörja in henne med myggmedel. När vi kom fram till den lilla Vargåsstugan sopade jag av golvet, där vi skulle sova. Daniel fixade ihop en brasa och sen var det dags för korvgrillning. Flickorna tyckte att det var så spännande! Det tyckte nog jag med. Och så skönt med en alldeles tyst skog där bara vinden susade i trädtopparna. När skymningen kom på var det dags att krypa ner i sovsäckarna på stuggolvet. Det tog en god stund innan alla kunde slappna av och komma till ro. 

Alla sov ändå rätt så bra den natten och på morgonen vaknade vi tidigt. Hade inte så mycket att göra på morgonen så vi åt våra medhavda smörgåsar, rullade ihop sovsäckarna och liggunderlagen och traskade tillbaka till vårt fritidshus! Alla var glada och nöjda med utflykten och vi konstaterade att nästa gång får också Frans följa med!

Och här kommer några bilder från skogen!

 

 

 

Följande korta resa bar av till Tammerfors. Det blev en tvådagars parresa för Daniel och mig den här gången. Vi startade tidigt med tåg från Karleby tågstation och anlände till Tammerfors redan klockan tio på förmiddagen. Den första dagen i Tammerfors ville vi göra en insjökryssning på Pyhäjärvi. På kryssningen skulle vi också få njuta av lunchbuffe. Men som sagt var vi tidigt i farten så vi hamnade att hitta på något annat i väntan på kryssningen. Vi strosade lite omkring i den regniga stadens gamla fabriksområde, där det tidigare har funnits bland annat Finlayson. Finlayson avslutade sin textilproduktion i början av 1990-talet, men på området finns ännu kvar en liten fabriksbutik. I de gamla fabrikerna finns också nuförtiden shoppingcenter, museer, olika företag och läroverk. Efter en stunds strosande hittade vi tidningen Aamulehtis lokal, där vi såg att man kunde sätta sig ner för att läsa dagens tidning. Så det gjorde vi för att se vad som var på gång i Tammerfors dessa två dagar som vi skulle vara där! När morgontidningen var läst tog vi sikte på Finlayson museet, för att titta på vackra tyger. Sedan var det äntligen dags för insjökryssningen! 

Den två timmar långa kryssningen var avkopplande och vi fick njuta av god mat och en fin utsikt under tiden. Det var lite regnigt i luften så det var riktigt bra att få sitta inomhus under tak under tiden.

När vi anlände hamnen var det dags att checka in på hotellet. Vår eftermiddag var egentligen helt öppen, dvs inget planerat program, vilket var skönt. Så vi gick ett varv på stan och sen när vi blev hungriga sökte vi efter en lämplig restaurang där vi kunde njuta av maten i lugn och ro. Senare under kvällen besökte vi även en nattklubb där bland annat Paleface uppträdde. 

Den andra dagen var också helt öppen. Vi konstaterade att det var skönt att inte ha några måsten eller tider att passa, utan vi fick hitta på efter hand bara vad som föll på. Så den andra dagens spontana programpunkter blev: gå omkring i stan och i olika shoppingcenter, kaffe och bakelse på Fazer Cafe, sitta och läsa tidningar i Tammerfors stads tidningsläsesal och ett besök till hotell Torni, som är Finlands högsta hotell med sina 88,5 metrar uppåt. Hotellet har 25 våningar och 305 rum. Vi passade på att äta middag på hotellets restaurangen Grill it! innan vi sökte oss tillbaka till tågstationen. Tidningsläsesalen valde vi för att vi ofta längtar att få sitta vid vårt eget bibliotek i Smedsby och läsa olika tidningar i lugn och ro, men det är inte möjligt nuförtiden då vi har små barn. Barnen förstår inte vitsen med att sitta tysta och stilla och läsa tidningar i ett bibliotek. Men kanske om några år är det möjligt att göra det i Smedsby också! 

Några bilder från Tammerfors.

 

Och den sista resan att uppdatera handlar om en kombinerad arbets- och parresa till Stockholm i mitten av september då det var dags för Sverige-Finland landskamp i friidrott. Daniel hade som vanligt i uppdrag att fotografera landskampen åt bland annat Vasabladet. Och eftersom jag själv är intresserad av friidrott så ville jag ju följa med på arbetsresan och följa med den roliga landskampen live!

Resan blev en förlängd helg från fredag till söndag och vi hann också med mycket annat roligt program utöver landskampen som pågick två dagar. Stockholm är en stor stad där det händer och sker både dag och natt, så vi passade på att lyssna på stand up-komikern Kodjo Akolor på Södra Sällskapet den första kvällen i Stockholm. Den andra kvällen lyssnade vi på Death Team som uppträdde på Debaser Strand. 

Vi övernattade på Vanadis hotell & bad, där det fanns ett utomhusbad som ingick i hotellpriset. Så på fredag blev det chill i solstolen bredvid poolen och en simkilometer. Och så blev det morgonsim både lördag och söndag! Hotellet i sig, och hotellrummet, var inte så värst lyxigt då det var ett lågprishotell, men känslan av att få gå ut direkt på morgonen och doppa sig i en varm bassäng och simma några metrar var desto bättre! Kan nog tänka mig att övernatta på nytt på hotellet nån gång.

Helgen gick snabbt förstås som vanligt då man har roligt. Några bilder från Stockholm, Sverige.

 

Och nu väntar Smedsbyskatorna då på höstlovet! Några veckor kvar. Mera om det snart. Skön höst alla! 

Hälsningar från Anette, Daniel, Mariela, Martta och Frans